Shndërrimi i shkencës mbi SKJN-të në rrëfime që njerëzit i lexojnë vërtet

Një grup gazetarësh të fushës së shëndetësisë shqyrtuan mënyrat se si dëshmitë komplekse mbi sëmundjet kronike jo-ngjitëse mund të shndërrohen në rrëfime të qarta, të sakta dhe tërheqëse me interes publik, gjatë një sesioni praktik pune të mbajtur më 17 korrik 2026 në Prishtinë.

I udhëhequr nga prof. Suzanne Suggs, sesioni u përqendrua në hendekun ndërmjet njohurive shkencore dhe mënyrës se si informacioni shëndetësor arrin te publiku. Diskutimet trajtuan arsyet pse artikujt që janë teknikisht të saktë mund të mos arrijnë të krijojnë lidhje me lexuesit, veçanërisht kur mbështeten së tepërmi në statistika, terminologji mjekësore, gjuhë të politikave dhe zhargon institucional.

Përmes shembujve praktikë, gazetarët shqyrtuan se si të thjeshtojnë studimet dhe gjuhën e ekspertëve pa humbur kuptimin, si të identifikojnë këndvështrimin njerëzor pas temave që lidhen me SKJN-të dhe si të shmangin gabimet e zakonshme në raportim.

Sesioni përfshiu gjithashtu një ushtrim praktik, gjatë të cilit pjesëmarrësit rishkruan një komunikatë teknike për shtyp në formën e një artikulli informues për publikun. Më pas, materiali u shqyrtua në grup dhe prof. Suggs dha komente redaktuese.

Punëtoria synoi t’i pajiste gazetarët me mjete praktike për të përgatitur materiale shëndetësore që janë të besueshme për ekspertët, të kuptueshme për qytetarët dhe tërheqëse mjaftueshëm  për t’u lexuar.